Skip to content

Headstones

Monument inscriptions: how the wording is laid out on a stone

A monument inscription is usually laid out from the most important to the quietest line: a symbol or family name at the top, then the name, the dates, a relationship line, and a short epitaph at the bottom. Each line is centered and counted, because the stone only holds what fits at the chosen letter size. Get the cemetery's rules in writing first, then the wording, then the proof.

Updated · Editorial lead: Jean-Claude Fatemian

Dried flowers and a handwritten tag on a rustic wooden table
On this page

The examples on this page were written for TributePen. The people, names and details in them are invented: use them as a starting point, never as someone's real story.

The usual order, top to bottom

Monument dealers lay out an inscription so it reads well from a few steps away. The largest letters carry the most important information, and the epitaph comes last, as a quiet line under the facts.

PositionSingle monumentCompanion monument (two people)
TopA symbol, if anyThe family surname, large, across the stone
SecondThe nameTwo columns: each first name and middle initial
ThirdThe datesThe dates under each name
FourthA relationship lineA shared line ("Married June 2, 1968") or one each
LastThe epitaphOne shared epitaph, centered
BackOptional detailsChildren's names, a longer verse, a place

You do not need every line. A name and two years can be enough, and many of the most moving stones say very little.

Names: the one people will look for

  • The name they were known by. "Margaret 'Peggy' Doyle" lets both the records and the family find her. A nickname usually goes in quotation marks.
  • A maiden name can sit in parentheses, run in full, or go on its own line as "née Marsh".
  • Suffixes and titles: "Jr." or "III" after the name; "Dr." or "Rev." before it, or a line such as "Physician" under the dates.
  • Spelling: copy the name from the death certificate, compare it with the obituary, and decide on purpose if they differ.

Dates: one style for the whole stone

Full dates ("March 4, 1941 – June 9, 2026") or years only ("1941 – 2026"); a dash or the words "Born" and "Died"; months written out or shortened. Any of these is right. Mixing them is what looks wrong, especially on a companion stone where two people sit side by side.

A white wooden church and its churchyard in a green valley
A white wooden church and its churchyard in a green valley.

Two layouts, line by line

The names below are invented; each line is shown as it would be centered on the stone.

Five lines, symbol at the top

simple

[Symbol: a dogwood flower]
MARGARET "PEGGY" DOYLE
March 4, 1941 – June 9, 2026
Beloved mother, grandmother and friend
She made every table longer

For a single upright monument · 23 words · 145 characters
Why it works: the name is the longest line and is cut the largest; the epitaph is short and closes the stone. Make it yours: with less room, keep the years only and drop "and friend".

One surname, two columns

simple

DELGADO
Left column: ROBERTO A., 1938 – 2026
Right column: ANA M., 1942 –
Married August 14, 1965
Together, always

For a companion monument, one spouse living · 18 words · 114 characters
Why it works: the surname is cut once and each first name sits over its own dates; the living spouse's date is left open. Make it yours: ask the cemetery and the dealer, in writing, how and at what cost the final date will be added later.

Will it fit? Count before you choose

The width of the stone, the height of the letters and the lettering style decide how many characters fit on a line. Ask the dealer for two numbers for your stone: characters per line and lines on the face. Then count every letter, space and punctuation mark of each line separately. "Beloved husband, father and grandfather" is 39 characters; "Husband, father, Papa" is 21. Capital letters are often wider, so ask the dealer to count in the lettering you chose.

Ask the cemetery first, in writing

The cemetery, not the dealer, decides which monuments are allowed in each section: upright or flat, size, material, color, sometimes wording and symbols. The Federal Trade Commission notes that its Funeral Rule does not apply to monument dealers or to cemeteries without an on-site funeral home, so a written answer from the cemetery is your protection. Ask about the foundation and setting fees at the same time.

For a veteran, the government headstone follows VA's own rules: the legal name, branch of service and years of birth and death are always inscribed, and other items such as rank, awards or a term of endearment are optional or subject to VA approval (VA inscription rules).

The whole file in one planner

Our PDF headstone wording planner takes a family from the cemetery's written rules to the signed proof: the questions and a ready-to-send email for the cemetery, layouts for single, companion and flat markers, a character grid, 150 original inscriptions and a proof-check sheet.

The proof, and the day the stone is set

Nothing should be cut before two people have checked the dealer's proof separately: one against the death certificate, digit by digit; the other reading it aloud from top to bottom, as a visitor would. Then sign it.

Many families gather when the stone is set; in Jewish tradition this is the unveiling. In three experiments, people who performed or remembered rituals after a loss reported lower grief, through a renewed sense of control (Norton and Gino, 2014). A small, quiet moment at the new stone is one such ritual, at whatever pace suits the family.

For the words themselves, see our headstone inscriptions and epitaph ideas.

Common questions

What is the correct order of a headstone inscription?

There is no legal order on a private monument, but the usual one, top to bottom, is a symbol or family surname, the name, the dates, a relationship line, then the epitaph. On a companion stone, the surname is cut once across the top and each first name sits over its own dates.

Should I put full dates or only years on a monument?

Full dates help family historians later; years only save a line and suit small markers. Choose one style for the whole stone, and for both people on a companion stone.

How do you write a maiden name on a headstone?

Common forms are "Ellen (Marsh) Kovac", "Ellen Marsh Kovac" or "née Marsh" on a line below the name. Pick one and check that the family agrees before the proof is drawn.

Who decides what goes on a monument?

The cemetery sets the rules on size, material and sometimes wording; the person who holds the lot usually signs the order. Agree within the family on who approves the final proof.

Sources

Related guides

Would you rather not do this yourself?

A celebrant, a funeral home or a eulogy writer can help in person. Leave a short request and a partner professional may get in touch. Free to ask, no obligation; TributePen only passes it on.

1 Who would you like to hear from?